**IRLANTILAINEN
RUKOUS**
Suo rukouksen valo loistaa yllesi,
Valo ulkoa,
Valo sisältä.
Jumalan auringonvalon loistaessaan yllesi,
Suo sydämesi hohtaa lämmöllä,
Kuten turvenuotio joka loistaa tervetuliaisensa,
niin ystäville kuin vieraillekin.
Suo Herran valo loistaa silmistäsi,
Kuten kynttilä ikkunassa,
Hohtaa tervetuliaisensa väsyneelle matkaajalle.
Suo Jumalan siunaama pehmeä sade yllesi,
Kostuttaen suloisesti päälakeasi,
raikastaen sielusi
Juuri auenneiden pienten kukkaisten suloisuudella.
Suo Taivaan voimatuulet siunata sinut,
Kantaen sadetta joka puhdistaa sielusi
Kimaltaen jälleen auringonvalossa.
Suo Jumalan maan siunauksen yllesi,
Ja kun taivallat teitäsi,
Suo aina ystävällinen sana
heille jotka kohtaat.
Toivoen ymmärrät voiman
ja Jumalan mahtipontisuuden.
Ukkosmyrskyllä Talvella,
Ja luomisen hiljainen kauneus,
Kesäisen auringonloisteen rauhallisuudessa,
Ja suo sinun ymmärtävän,
vaikka kuinka vähäpätöiseltä tunnut
mahtavassa Universumin kaikkeudessa,
Olet tärkeä osa Jumalan suunnitelmista.
Anna Hänen kulkea kanssasi
ja suojella sinua kaikelta pahalta.
~~Roma Downey~~
Translation to Finnish:
Suomennus by:*Uniolento*
|
||
|
|
Dear Mighty God
Please keep our children safe from all that harm what might occure
Please take care of them playing and when they grow up
Please guide our children in safety and in a safe world
Please don't let anyone destroy our peace on the earth
Please Bless my children and all those children wideworld
Children of my friends and children of my family
Children are those what we should keep our world too
cause it's for them we try to preserve the nature and all it's wonders.
Please Bless us, and my friends and Sisters
and Bless our enemies
they will all regret one day and maybe beg for forgivness
if not to us then to our Might God in Heaven
Amen!
Hope you enjoy it!!
You can read this text in english at:
Donate Organ Give the gift of life!! |
Stop Domestic Violence |
AIDS Sober Driving |
Breast Cancer |
||
End violence against women by men |
|
Suport Human Rights |
Remember the victims of domestic abuse by preventing it from happening to anyone else!
Purple Ribbon Project
Participants promote education and awareness efforts dedicated to reducing violence in communities, schools and homes.
Participants support awareness of all types of cancer and the support of its victims;
Idea came from Janet Rodriguez, who was inspired by actor Michael Landon's call for support when he announced his cancer diagnosis in 1991; purple was chosen to symbolize purple heart awarded to courageous soldiers
Artists Against Racism
Violet Ribbon Campaign was initiated in 1996 by Artists Against Racism, a non-profit organization consisting of mostly musicians and actors geared toward educating youth worldwide about racism
Green Ribbon of Hope Campaign
Cause: Participants support public awareness and education about programs for missing children; started by students and faculty of Holy Cross Secondary School in St. Catharines, Canada, following abduction and murder of student Kristen French.
Red Ribbon Foundation
Participants support AIDS awareness and education; foundation started in memory of singer/songwriter Paul Jabara, who distributed the first red ribbon before dying of AIDS.
Purple Ribbon for Cancer Support
Participants support awareness of all types of cancer and the support of its victims; idea came from Janet Rodriguez, who was inspired by actor Michael Landon's call for support when he announced his cancer diagnosis in 1991; purple was chosen to symbolize purple heart awarded to courageous soldiers.
Artists Against Racism
Violet Ribbon Campaign was initiated in 1996 by Artists Against Racism, a non-profit organization consisting of mostly musicians and actors geared toward educating youth worldwide about racism.
Silver Ribbon Campaign for Awareness and Support of Children With Disabilities
Participants promote awareness and support children with disabilities; campaign was started by members of Our-Kids Mailing List, an e-mail list for friends and family members of children with disabilities.
Silver/Gray Ribbon Campaign for a Cure for Diabetes
Participants support efforts to find a cure for diabetes; movement was developed by Diabetes and Hypoglycemia Forum on CompuServe
White Ribbon Campaign to Support Men Ending Men's Violence Against Women
Participants support efforts to end violence against women by men; movement grew out of the "Montreal Massacre" of 1989, when 14 women were murdered by Marc Lepine at the University of Montreal.
Stop child explotation, abuse, and molestation!
2001.05.21
Last Update: 18.08.2004